Babel lässt grüßen

Ist dir bewusst wie genau du hinhörst wenn du eine Fremdsprache sprichst? Was hat der andere jetzt gemeint, das Wort kann man mit diesem oder jenem übersetzen? Habe ich mich jetzt verständlich ausgedrückt? Wie aufmerksam wir sind wenn es eine Fremdsprache ist, wie genau wir hinsehen und –hören wie der andere reagiert, wie wir uns … Weiterlesen Babel lässt grüßen

Adventskalender – 8. Türchen (2011) – Von Worten, Austausch und Verbundenheit

Ich muss es hinter mich bringen.  Seit ich dich gelesen habe wurmt es mich und ich werde auch mit der Zeit nicht ruhiger wenn ich über diese Aussage schaue.  Aufgewühlt und rebellisch findet ihr mich hinter dem 8. Türchen. Oh Gaby, du Hüterin meines Steins, kommst daher mit Max Frisch und seinem: "Worte verbinden nur, … Weiterlesen Adventskalender – 8. Türchen (2011) – Von Worten, Austausch und Verbundenheit